Dieser öffentliche Vortrag begleitet die Tagung des internationalen wissenschaftlichen Konsortiums, das die Himmelsdurchmusterung "Sloan Digital Sky Survey" (SDSS) organisiert. Im Mittelpunkt steht ein neues Observatorium, das als Teil des SDSS in Chile gebaut wurde, um die Bewegung von Gas in der Milchstraße aufzuzeichnen. Sowohl das MPIA als auch die Universität Heidelberg haben bei der Entwicklung dieses Observatoriums Beiträge von zentraler Bedeutung geleistet.

Heiße Sterne spielen eine wichtige Rolle bei der Entstehung und Entwicklung von Galaxien, indem sie Gas auseinander treiben und die Bildung neuer Sterne verlangsamen. Dieser Prozess kann mit dem neuen „Local Volume Mapper“ (LVM) Observatorium in Chile, der 2023 in Betrieb genommen wurde, noch genauer beobachtet werden. Der LVM kartiert die riesigen Blasen und Schockwellen, die von heißen Sternen in unserer Milchstraße und ihren Satellitengalaxien erzeugt werden. 
Der Vortrag erklärt die ersten wissenschaftlichen Ergebnisse des Projekts und stellt gleichzeitig die Instrumente vor, die in Heidelberg für den „Local Volume Mapper“ entwickelt und konstruiert wurden.

Tom Herbst ist Astronom am MPIA und Teleskopwissenschaftler für den „Local Volume Mapper“, Niv Drory ist Leiter des „Local Volume Mapper“-Programms und arbeitet an der Universität von Texas.