Ausstellungseröffnung am Donnerstag, den 13. März 2025, um 18:00 Uhr
Ausstellungsdauer: 13.03.-28.05.2025

Wiesław Smęteks Covers für deutsche Zeitschriften wie Die Zeit, Stern, Spiegel, Geo, Cicero oder Handelsblatt sind wahrscheinlich jedem in der Bundesrepublik bekannt, ohne dass man seinen Namen kennt. Seine pointierten, oft scharfen grafischen Kommentare zu Gesellschaft, Kultur, Wissen und Politik, aber auch zu aktuellen Ereignissen in der Welt haben unzählige Leser über die letzten 30 Jahre Woche für Woche nicht nur beeindruckt, sondern sie haben sich durch ihre einmalige plakative und auf den Punkt gebrachte Aussage in das Gedächtnis der Presselandschaft eingebrannt.
Wiesław Smętek enthüllt oder entlarvt unbequeme Wahrheiten und den aktuellen Ist-Zustand, unabhängig von den Themen, die er unter die Lupe nimmt. Diese brillante Fähigkeit setzt er mit einer enormen Geschwindigkeit um, die immer wieder aufs Neue die Betrachter begeistert. Seine Covers sind universal und oft zeitlos.
Wiesław Smętek arbeitet seit Jahren außerdem mit deutsch-polnischen Zeitschriften zusammen, unter anderem mit dem Magazin DIALOG. Nicht nur dort setzt er sich gerne mit der deutsch-polnischen Nachbarschaft und mit der gemeinsamen Geschichte auseinander. Dabei arbeitet er sehr gekonnt mit gegenseitigen Vorurteilen und Ängsten, die in beiden Ländern verbreitet sind. Er zitiert sogar Werke polnischer Maler, bearbeitet sie und kreiert daraus ein neues, aussagekräftiges Bild, das in einen ganz anderen, aktuellen Kontext gesetzt wird.
Was für eine wunderbare Gelegenheit für einen deutsch-polnischen Dialog ohne Kompromisse an zwei Ausstellungsorten: dem Deutschen Polen-Institut in Darmstadt und der Galerie Pokusa in Wiesbaden. Es erwartet Sie eine spannende deutsch-polnische Begegnung in zwei benachbarten Städten, ein künstlerisches Erlebnis voller überraschender Einsichten.

Ansprechpartner:
Ewa Hartmann, Galerie Pokusa, Wiesbaden, Albrechtstr. 40, www.pokusa.de
Dr. Andrzej Kaluza, Deutsches Polen-Institut Darms

www.deutsches-polen-institut.de

Leichte Sprache:

Enthüllungen. Eine deutsch-polnische Begegnung ohne Kompromisse.

Malerei und Magazincovers von Wiesław Smętek

Ein Magazincover ist die Vorderseite zum Beispiel einer Zeitschrift oder Zeitung. Man nennt es auch Titelbild.

Ein Kompromiss ist die Einigung zwischen zwei oder mehr Parteien auf eine gemeinsame Lösung. Ohne Kompromisse bedeutet zum Beispiel, dass man verschiedene Meinungen haben kann und es aber nicht zu einer Einigung kommt. Keiner gibt nach.

Es gibt 2 Ausstellungsorte für Wieslaw Smetek:

Wo:             

Deutsches Polen-Institut im Residenzschloss

Marktplatz 15

64283 Darmstadt

Wann:        Ausstellungsdauer 13. März bis 28. Mai 2025

                                                  und

                    An Werktagen von 10:00 Uhr bis 16:00 Uhr

Wo:            

Galerie Pokusa 

Albrechtstr. 40

65185 Wiesbaden

Wann:        Ausstellungsdauer 14. März bis 3. Mai 2025

An beiden Orten geht es auch um die Gelegenheit, Gespräche zwischen Deutschen und Polen führen zu können.

kostenlose Veranstaltung

Wiesław Smętek ist ein Maler und macht die Vorderseite für zum Beispiel Zeitschriften.

Er hat für viele deutsche Zeitschriften wie den Stern, Die Zeit, den Spiegel, Geo, Cicero oder das Handelsblatt die Vorderseite gemacht. Das nennt man auch Titelseite.

Diese Zeitungen sind in Deutschland sehr bekannt.

Den Künstler Wieslaw Smeteks kennen jedoch nicht so viele Menschen.

Wieslaw Smetek kritisiert auch durch seine Titelbilder die Gesellschaft, Kultur, Wissen und Politik.

Jede Woche hat er Vorderseiten von Zeitungen und Zeitschriften gemacht. Und das über 30 Jahre.

Er hat die Vorderseite, also das Titelbild wie ein Plakat gestaltet und mit wenigen Worten das Wichtigste hinzugefügt. Dadurch ist er bei der Presse im Gedächtnis geblieben.

Außerdem macht Wiesław Smętek auf unbequeme Wahrheiten aufmerksam. Er zeigt die Situation, wie sie gerade ist. Egal um welches Thema es sich handelt. Er kann damit die Betrachter immer aufs Neue begeistern.

Seine Titelbilder sind oft zeitlos. Das bedeutet: Sie sind auch noch nach vielen Jahren aktuell.

Außerdem arbeitet Wiesław Smętek seit Jahren mit deutsch-polnischen Zeitschriften zusammen. Eine davon ist die Zeitschrift DIALOG.

Auch für die Zeitschrift DIALOG sind seine Themen die deutsch-polnische Nachbarschaft und die gemeinsame Geschichte. In Polen und Deutschland gibt es gegenseitige Vorurteile und Ängste. Darum geht es bei ihm auch.

Er benutzt sogar Bilder polnischer Maler.

So geht er mit den Bildern um:

Er bearbeitet sie.

Er gestaltet ein völlig neues Bild daraus.

Er benutzt sie in einem anderen aktuellen Zusammenhang.

Die deutsch-polnische Begegnung und die Gespräche sind gewünscht.

Verantwortlicher Veranstalter:

Dr. Andrzej Kaluza,

Deutsches Polen Institut Darmstadt

Residenzschloss 1

64283 Darmstadt

Tel. 06151– 420220

www.deutsches-polen-institut.de

email: kaluza@dpi-da.de

und

Ewa Hartmann

Galerie Pokusa 

Albrechtstr. 40

65185 Wiesbaden

www.pokusa.de