Wer glaubt es könnte einen rein

• lyrischen Theodorakis geben der irrt. Auch im lyrischen was in der
  Musik anklingt suchte er sich Texte berühmter griechischer Dichter
  mit viel Politik drin. Wie z.B. in dem sehr berühmten Lied
  „Arnisis“ was auf deutsch soviel wie Entsagung oder auch
  Verleugnung bedeutet. Es ist besser bekannt unter dem Titel „Sto
  Perigali. Dieses Lied wurde während der Militärdiktatur zur Hymne
  des heimlichen Widerstands. Wer glaubt das es dafür geschrieben wurde
  der irrt. Miki Theodorakis hat von dem berühmten griechischen
  Dichter und Literaturnobelpreisträger Jorgos Seferis den Text
  entliehen, der schon 1931 geschrieben wurde, und über die
  Vertreibung aus Kleinasien erzählt aber als Metapher wunderbar
  gefühlsmäßig die Seele der Menschen zur Zeit der Militärdiktatur
  traf. Neben diesem Text vertonte Theodorakis auch das Gedicht „Varka
  sto Jalo“ was soviel heißt wie Boot auf dem Meer. An diesem Abend
  kommen natürlich noch Lieder anderer griechischer Dichter die
  Theodorakis vertont hat zum Vortrag. Wie z.B. Rosenwasser von Nikos
  Gatsos oder Faedra von seinem Sohn Jannis der in die Fußstapfen des
  Vaters getreten ist. Musikalisch gestaltet wird dieser Abend mit
  einem extra für dieses Konzert zusammengestelltes Ensembles von
  Jannis Karis der der musikalische Leiter der bekannten griechischen
  Band Prosecchos ist.